Брак с иностранцем – какие документы нужны для ЗАГСа

Через суд

Для расторжения брака с иностранцем нужно обращаться в суд в следующих случаях:

• в семье воспитываются общие несовершеннолетние дети;
• один из супругов несогласен с расторжением брака.

Обратите внимание! Если муж и жена согласны на развод, но у них есть споры относительно совместно нажитого имущества, то расторгнуть брак можно через отделение ЗАГС.  Спор об имуществе можно решить в суде отдельно. Алгоритм развода через суд:

Алгоритм развода через суд:

1. Подготовка документов.
2. Составление искового заявления.
3. Оплата госпошлины.
4. Направление иска супругу.
5. Направление документов в суд.
6. Посещение судебного заседания.
7. Получение судебного решения.
8. Регистрация развода через ЗАГС.

В целом, процедура развода с иностранным гражданином абсолютно идентична разводу с гражданином РФ.

Документы для развода с иностранцем через суд

Перечень документов для подачи заявление на развод:

• паспорт российского гражданина;
• выписка из домовой книги;
• документ, удостоверяющий личность, выданный иностранным государством;
• свидетельство о заключении брака;
• квитанция об оплате госпошлины;
• квитанция о направлении иска супругу.

Исковое заявление на развод с иностранным гражданином

Исковое заявление на расторжение брака оформляется в простой письменной форме. Документ должен содержать следующую информацию:

• наименование суда;
• данные сторон;
• название документа;
• сведения о заключении брака;
• основания для развода;
• ссылку на закон;
• требование о разводе;
• перечень документов;
• дату и подпись.

Где проводится церемония бракосочетания

Некоторые считают, что существует специальный ЗАГС для иностранцев. Однако официально зарегистрировать интернациональный союз готовы все учреждения, которые оказывают услугу государственной регистрации брака. Ни в одном из них не имеют права отказать в приеме заявления.

В интернете легко отыскать перечень органов записи актов гражданского состояния. Но перед подачей документов стоит поинтересоваться, в каком ЗАГСе регистрируют брак с иностранцем чаще всего. Это избавит от общения с некомпетентными представителями администрации некоторых учреждений и возможном отказе в приеме заявления о регистрации брака с иностранцем.

Для тех, кто ищет, в каком ЗАГСе можно зарегистрировать брак с иностранцем в Москве в ближайшие месяцы, на официальном сайте мэра Москвы размещена информация о количестве занятых и свободных слотов по органам ЗАГС.

Выбирать день регистрации брака во Дворце бракосочетания № 4 и Шипиловском отделе ЗАГС, которые подходят иностранным гражданам из стран Балтии и дальнего зарубежья, рекомендуется заранее.

Куда подавать заявление

Функции по проведению церемонии бракосочетания между гражданами разных государств в регионах Российской Федерации берут на себя, в основном, центральные органы ЗАГС.

Если один из супругов не может явиться в день подачи прошения, необходимо оформить отдельное заявление, а подпись отсутствующего заявителя заверить у нотариуса или консула России в стране пребывания иностранца.

Может ли консул регистрировать союз граждан разных стран

Дипломатические представительства иностранных государств на территории РФ имеют право регистрировать брак исключительно между гражданами, имеющими подданство одной и той же страны. Например, в Посольстве Украины в России заключить союз могут исключительно граждане Украины, которые на законных основаниях пребывают в РФ.

Гражданину России и гражданке Украины, которые интересуются, где и как заключить брак с иностранцем в РФ, придется регистрировать свой союз в органах ЗАГС Российской Федерации.

Как официально оформить отношения в родной стране иностранца

Заключить брак между гражданином России и подданным другого государства можно и на территории страны проживания иностранца. Регистрация брака осуществляется по законам того государства, на территории которого заключается союз.

Стоит знать, что подобный брак будет признан действительным в РФ только при условии соблюдения требований российского законодательства и легализации документов.

Можно ли зарегистрировать брак в другой стране

Проведение свадебной церемонии за пределами РФ допустимо. Государства-участники договора в Гааге разрешают оформить брак, когда молодожены удовлетворяют требования внутреннего законодательства, являются гражданами конкретной страны или соответствуют коллизионным нормам

Важно! Иностранным гражданам требуется легализация брачного свидетельства. Для участников Гаагской конвенции 1961 года существует стандартный международный апостиль

Законодательство

Законы России также предусматривают возможность заключить жениху и невесте брак и зарегистрировать его за границей. Условия церемонии прописаны в Семейном Кодексе.

Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами Российской Федерации

Из текста можно узнать, является ли бракосочетание за рубежом действительным в РФ:

• в п. 1 сказано, что юридический союз россиян, граждан России с иностранцами, оформленный по законодательству иного государства, признается действительным. Процедура возможна только при отсутствии препятствий;
• в п. 2 прописано, что правительство России признает брачные отношения граждан иных стран, например, Германии, если соблюдены нормы законности.

На заметку! Молодожены не должны нарушать законодательство страны, где оформили брак.

Статья 158 Семейного кодекса РФ «Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации»

Статья 14. Обстоятельства, препятствующие заключению брака

Невозможна легализация документов и брака, заключенного людьми за границей, на основании данной статьи. Брачные отношения запрещены между:

• лицо уже имеет мужа или жену. Свадьба будет возможна только в случае аннулирования или признания союза недействительным;
• участники брачной церемонии — родственники (сестры, братья, родители, дети, внучки и дедушки). Основание для запрета — негативное здоровье детей, родившихся в результате кровосмесительных связей;
• брак оформляют усыновитель и ребенок. На основании российского законодательства такие дети сравнимы с родными
• люди, у которых имеются расстройства психики, а также признанные недееспособными судом.

На заметку! При выявлении препятствия после заключения брачные отношения суд признает недействительными.

Статья 14 Семейного кодекса РФ «Обстоятельства, препятствующие заключению брака»

Виды браков за границей

Зарубежные страны иногда имеют законодательные различия по регулированию брака. В России, например, признают союз, официально оформленный в ЗАГСе, о чем имеется свидетельство. За пределами территории РФ лица провести бракосочетание следующими способами:

• в церкви с выдачей свидетельства. Полномочиями наделены организации Финляндии, Польши, США. Брак могут оформить исключительно прихожане;
• гражданское партнерство. Некоторые государства признают такие формы отношений. Партнерство приравнивается к женитьбе и сожительству одновременно;
• в консульстве. На основании ст. 157 СК россияне могут провести свадьбу в дипломатическом представительстве за рубежом. Бракосочетание в консульстве является официальным и допустимым для интернациональных молодоженов;
• однополый. Формы, правовые последствия и полномочия супругов различаются в зависимости от страны;
• фактический, или сожительство. Без официальной церемонии могут проживать и граждане РФ. У таких отношений есть правовые последствия.

Важно! Фиктивные союзы являются незаконными и аннулируются. Статья 157 Семейного кодекса РФ «Заключение браков в дипломатических представительствах и консульских учреждениях»

Статья 157 Семейного кодекса РФ «Заключение браков в дипломатических представительствах и консульских учреждениях»

Читать так же: Размер госпошлины при расторжении брака в 2021 году

Заключить символический брак и выбрать церемонию за границей могут молодожены. Турагентства предлагают множество вариантов wedding story на фоне океанского берега, заповедника, национального парка. У российских супругов популярна свадьба под ключ, где все мелочи — такие как, торжество, банкет, перелет и проживание берут на себя организаторы. У символической церемонии нет правовых последствий за исключением выездной регистрации. Совет! Чтобы избежать юридической волокиты, заключите брак в отечественном ЗАГСе, а для торжественной свадебной церемонии выберите иное место.

Правила оформления и образец заявления в ЗАГС на регистрацию брака

Для заключения союза с иностранцем, будущим супругам необходимо заполнить заявления по форме № 7, которая имеет стандартное содержание.

В форму требуется вписать следующие данные:

• предполагаемую дату и время бракосочетания;
• наименование регистрирующего органа;
• Ф.И.О заявителей;
• другие данные о женихе и невесте (дата и место рождения, возраст, гражданство);
• сведения документа удостоверяющего личность;
• информацию о наличии предыдущего прекращенного брака;
• сведения о фамилии, подлежащей присвоению каждому заявителю после свадьбы;
• дата и подписи будущих супругов.

Образец заявления для вступления в брак можно скачать здесь.

Перечень необходимых бумаг для заключения интернационального брака

Для бракосочетания с иностранным гражданином список требуемых бумаг следует предоставлять в России. В этот список входят:

1. Заявление о желании вступить в законный брак, которое заполняется в органе ЗАГС по специальному унифицированному образцу. Когда один из будущих супругов не имеет возможности личного присутствия, то документ можно заверить нотариально и направить отдельно. 
2. Паспорта лиц, вступающих в брак. Иностранный гражданин обязан предъявить легализованный перевод документа на русском языке, заверенный консульством (посольством), МИД и нотариусом.
3. Документ, подтверждающий, что иностранный гражданин не состоит в другом браке. Эта бумага выдается в консульстве (посольстве) на любом языке, однако в иностранном варианте предусматривается наличие перевода на русский язык. Эта справка имеет срок действия – 3 месяца.
4. Документ о разводе, если жених или невеста ранее состояли в браке. Этим документом может быть свидетельство о расторжении брака или о смерти бывшего супруга.
5. Квитанция об оплате государственной пошлины, в России она единая для граждан и иностранцев в размере 350 рублей.
6. Справка с места жительства гражданина другой страны. Этот документ также выдается в посольстве, а его форма, которая подтверждает отсутствие препятствий к заключению нового брака, зависит от правовых норм иностранного государства. Для получения этой справки желающие вступить в брак приглашаются к консулу, а срок оформления документа составляет 2 месяца.
7. Документ, подтверждающий отсутствие препятствий для бракосочетания.
8. Документы, подтверждающие законность пребывания граждан на российской территории: виза, миграционная карта, ВНЖ, РВП. Эти бумаги предъявляются иностранцами за исключением граждан тех стран, с которыми у России установлен безвизовый режим. Бывают ситуации, когда бракосочетание по законам РФ не является действительным в государстве одного из супругов, тогда пара должна посетить родину жениха (невесты) и сочетать брак по законодательству иностранного государства.
9. Брачный договор. Этот документ заключается при совместном желании сторон. Порядок заключения зависит от страны, где супруги будут в дальнейшем проживать. В других случаях супружеская пара вправе выбрать государство для оформления брачного контракта или заключить его по месту пребывания. 

Брачный договор с иностранцем

Правила оформления брачного контракта с гражданином другой страны регулируются ч. 1 ст. 161 СК РФ, согласно которой на оформленное соглашение распространяются нормы законодательства страны, где проживают супруги. Соответственно, если место жительство интернациональной семьи — Российская Федерация, договор составляется в письменном виде и удостоверяется нотариусом. При этом соглашение вступает в силу только с момента заключения брака в регистрационном органе (ст. 41 СК РФ).

В брачном договоре прописывают права и обязанности супругов по их обоюдному содержанию имущества, использованию семейных доходов; определяются вещи, которые будут переданы в случае развода, и другие имущественные обязательства мужа и жены (ч. 1 ст. 42 СК РФ).

Плюсы и минусы брака с иностранцем

Одной из особенностей менталитета российских мужчин и женщин является некоторая романтизация образа иностранца. Опять же привлекает перспектива переезда на ПМЖ за границу. Но перед тем как решиться на такой шаг, нужно тщательно взвесить все «за» и «против». Среди преимуществ брака с гражданином другой страны можно назвать.

•  Упрощенный порядок получения вида на жительство и гражданства иностранного государства. Для иностранца будут действовать те же преимущества в отношении российского гражданства. Дети, рожденные в таком союзе, автоматически будут российскими гражданами.
•  Возможность повысить уровень жизни, так как зачастую заработки иностранцев превышают доходы россиян.
•  В развитых странах лучше экология, качественнее образование, медицина, социальное обеспечение.
•  Возможность удачно трудоустроиться и получать хорошую зарплату.
•  По мнению многих россиянок, заграничные мужчины более чувственны и романтичны, чем соотечественники. Российские мужчины, в свою очередь, считают иностранок менее меркантильными и более самостоятельными, чем соотечественницы.
•  Приобщение к иной культуре, изучение традиций и обычаев другого народа.
•  Возможность хорошо изучить язык, ежедневно общаясь с его носителем. Да и ребенок, рожденный в таком браке, будет знать сразу два языка.

Но есть и существенные недостатки:

•  Даже вступая в брак с соотечественником, не всегда можно «прийтись ко двору». И это учитывая одинаковую ментальность. А в браке с иностранцем взгляды на жизнь могут вообще кардинально разойтись. Да и недостаточное знание традиций и обычаев зачастую приводит к дополнительным конфликтам.
•  В арабских странах права женщины, мягко говоря, ограничены. Но если у мусульманок все же может найтись какая-то защита в лице той же семьи, то иностранка там – пустое место. А еще можно столкнуться с многоженством.
•  Языковые проблемы. В разных регионах свои диалекты. И даже владея языком в совершенстве, не всегда можно правильно понять местных жителей.
•  В случае развода могут отобрать детей и запретить с ними видеться. Это частая практика в США и европейских странах.

Как подавать заявление в ЗАГС?

Те, кто впервые обращается в отдел записи актов, часто волнуются по поводу того, как подать заявление в ЗАГС, и будут ли те или иные способы юридически обоснованными.

Подать заявление в ЗАГС можно несколькими способами:

• лично прийти в отделение регистрирующей организации;
• обратиться за помощью в МФЦ;
• оформить заявление в режиме онлайн.

Любой из перечисленных способов считается правомерным, и подача заявления будет считаться законной. Отличаются они между собой лишь техническими моментами.

Так, традиционный способ молодыми людьми считается долгим и крайне неприятным из-за длинных очередей, излишних волнений и ограничения в выборе даты и времени торжества.

В то время как подача заявления через МФЦ требует меньших хлопот и затрат личного времени.

В последнее время особой популярностью стали пользоваться услуги портала госуслуг. Посредством онлайн можно подать заявление, не выходя из дома, при этом выбрать удобное время.

Как лично подать заявление?

Подачу заявления на брак необходимо спланировать заранее: уточнить местонахождение ЗАГСа или иной регистрирующей браки организации, узнать время и дни приема граждан.

Как правило, в субботу и в воскресенье заявления не принимаются, так как в эти дни проводятся торжественные мероприятия по бракосочетанию.

Работу в выходные могут позволить себе лишь большие дворцы бракосочетания в крупных городах.

Некоторые учреждения принимают заявки в определенные два-три дня в неделю. Поэтому лучше заранее узнать о приемных днях по телефону.

Предварительно перед подачей заявления необходимо оплатить госпошлину через сбербанк, а также выяснить какие документы необходимо с собой принести.

Сотрудник ЗАГСА проверит наличие всех необходимых документов и назначит время бракосочетания, занеся его в специальную книгу.

Дату и время молодожены должны запомнить и прийти в ЗАГС в назначенный срок.

Как подать заявление в загс онлайн через Госуслуги?

Подача заявления через портал госуслуг — наиболее простой и популярный способ заявить о своих намерениях.

Для того чтобы воспользоваться порталом госуслуг, необходимо зарегистрироваться на https://www.gosuslugi.ru обоим молодоженам.

Регистрация на сайте займет не больше 10 минут.

Далее, необходимо действовать по определенному алгоритму:

• перейти на «Электронные услуги», «Государственная регистрация заключения брака»;
• определить ЗАГС, где планируется бракосочетание;
• определить дату:
• заполните паспортные данные обоих заявителей;
• сохраните информацию;
• на почту заявителей поступит уведомление о принятии заявки, а позже о дате свадьбы.

Не стоит после этого пускать ситуацию на самотек. Лучше позвонить в ЗАГС или прийти туда лично, чтобы удостовериться, что заявление принято.

Сделать это нужно по той причине, что могут произойти сбои в компьютерной системе или закрасться досадная ошибка в заполнении документа (вплоть до одной буквы или цифры).

В день свадьбы в ЗАГС нужно с собой прихватить:

• паспорта;
• распечатку талона об оплате пошлины онлайн;
• распечатанное письмо с номером заявки;
• свидетельство о расторжении брака, если таковое имеется.

Важно! Преимущества такого способа подачи заявления удобно тем, что можно выбрать дату за полгода до свадьбы, время регистрации, а также сэкономить 30% на госпошлине.

Нормы заключения семейного союза с гражданином иностранного государства в РФ

Все законодательные нормативы отражены в ст. 156-157 Семейного Кодекса РФ. Для заключения брака с иностранцем обязательно выполнение ряда условий:

• достижение возраста бракосочетания (18 лет);
• добровольное и обоюдное согласие;
• свобода от брачных уз со сторонними лицами (многоженство в РФ преследуется по закону).

Если данные условия соблюдены, для граждан обоих государств не будет препон в заключении семейного союза. Подготовка документов перед бракосочетанием подразумевает справку о легальности нахождения таджика на территории РФ.

После подачи полного пакета документов брачующимся предлагают подождать 30 дней. За этот период сотрудники государственных органов проведут проверку подлинности представленных документов и примут положительное решение.

Брак, заключенный в России, должен быть зарегистрирован и в стране иностранного гражданина. То есть после регистрации в РФ, необходимо подать документы для заключения брака в Таджикистане.

Нужно ли еще раз регистрировать брак, заключенный за границей?

Если вы заключили союз на территории иностранного государства с соблюдением требований того законодательства, повторно делать ничего не нужно.

В соответствии со ст. 158 Семейного кодекса Российской Федерации все браки, заключенные за границей, будут признаваться у нас.

Как легализовать брак с иностранцем, заключенный за границей?

Вы должны прийти в территориальный орган ФМС по месту жительства. С собой возьмите:

• свидетельство о заключении брака + его перевод с нотариальным удостоверением;
• паспорт или другой документ, подтверждающий личность;
• дополнительные сведения, акты и бумаги.

Принесенное вами свидетельство должно быть легализовано. Правда, могут быть и исключения. Узнать о том, как оформить документы, какие печати предоставлять, можно в территориальном органе ФНС.

Что нужно от заявителя? Вы приносите документы, оплачиваете пошлину и ждете. Апостиль проставляют на свободном от текста месте документа (если его нет, то на оборотной стороне или же на отдельном листе).

Если делают несколько документов, то все они должны быть прошиты, а также пронумерованы.

Теперь вы знаете, как заключить брак с иностранцем в России, как легализовать правоотношения, какие документы необходимо предоставить. Имейте в виду, что список документов и процедур может отличаться (но все в зависимости от гражданства).

Видео: Брак с иностранцем

• Предыдущая записьОсобенности регистрации брака при беременности
• Следующая записьВыездная регистрация брака: как проводится и как организовать?

Какие документы нужны для регистрации заявления и заключения брака: что необходимо в особых ситуациях

Как уже упоминалось ранее, в некоторых случаях к списку из трех минимальных частей могут потребоваться дополнения. Ознакомимся с исключениями подробнее.

Замуж за иностранца

Для свадьбы с человеком, имеющим гражданство другой страны, но проводимой на территории России, понадобится набор бумаг, отличный от стандартного.

В первую очередь необходимо подтверждение личности иностранца: паспорт его родной страны или загранпаспорт. Нужен не только оригинал удостоверения, но и его официально заверенный перевод. Юридически заверить его можно либо обратившись к нотариусу, либо в консульстве. Также потребуется получить подтверждение того, что иностранец не связан брачными узами с кем-либо. Стоит уточнить, какие документы нужны для оформления брака сверх нормы: законы некоторых стран требуют, к примеру, дополнительное разрешение от консульства на свадьбу или предоставление справки о судимостях.

Также отличным от стандартного будет и само заявление: оно обязано быть написано на родном для иностранца языке, к оригиналу бланка прикладывается его нотариально заверенный русскоязычный перевод.

Третьим ключевым отличием будет предоставление доказательства, подтверждающего правомерность нахождения иностранца в России: визы, вида на жительство или разрешения на временное проживание.

Нюансов множество, и меняться они будут в зависимости от того, уроженец какой страны собирает документы для вступления в брак в России

Отдельное внимание во время предварительной подготовки стоит уделить оформлению визы, если таковая будет необходима. Наиболее распространенная, туристическая, не подойдет – ее максимальная продолжительность составляет не более 30 дней, а между улаживанием всех бюрократических потребностей и днем самой свадьбы должен пройти минимум месяц

К упомянутой документации добавляются стандартные для процедуры бумаги от гражданина РФ. При успешном прохождении всех этапов все дальнейшие процессы вплоть до даты непосредственно бракосочетания будут проходить стандартно, в согласии с российским законодательством.

Какие документы нужны для брака с заключенным

Для оформления брачных отношений с осужденным человеком требуется строго соблюдать определенные правила. Сначала находящийся на свободе партнер обязан обратиться к начальнику тюрьмы для получения разрешения и согласования даты визита в тюремное учреждение с нотариусом. 

Заключенному предписано оформить свою долю документации под контролем специалиста, который сразу же и заверит бумаги. Когда заявление уже будет у свободного партнера, он должен обратиться в ЗАГС для обработки информации со своей стороны. И только после этого можно будет организовать свадьбу и оформить документы о браке. Проводиться бракосочетание будет на территории тюрьмы: необходимо понимать, что о приглашенных гостях, торжественной обстановке и даже кольцах не стоит и задумываться – это нарушит внутренние уставы учреждения. Если отсутствуют иные факторы, способные повлиять на принятие решения о заключении свадебного союза, то стоит задуматься о том, не дождаться ли срока освобождения. Все же свадьба должна запомниться не просто как знаменательный день, а как нечто теплое и явно далекое от атмосферы мест лишения свободы.

Что нужно, если кто-то из пары заключает свадебные узы не впервые

Для заключения нового брачного союза будет необходим не только стандартный пакет бумаг, но и небольшое дополнение. Какие документы для подачи заявления в ЗАГС и регистрации брака нужно подготовить в таком случае?

Подтвердить завершение заключенных ранее отношений можно путем предоставления доказательств того типа, что соответствуют ситуации:

• Свидетельства о смерти (при вдовстве).

• Документального подтверждения развода (при обычном расторжении).

• Постановление суда о недействительности брака.

Если по каким-то причинам предыдущее супружество еще не расторгнуто к текущему времени, то об этом требуется озаботиться в первую очередь, и лишь по его завершении подавать бумаги на новый. Кроме свидетельства (из списка перечисленных выше) потребуются также и все стандартные элементы.